Technischer Redakteur

(m/w/d)

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen:

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

  • Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für internationale Kunden
    (Betriebs-, Wartungs- und Schulungsunterlagen)
  • Erarbeitung und Abteilungsübergreifende Recherche von technischen Inhalten
  • Qualitätssicherung und Weiterentwicklung von Dokumenten
  • Zusammenarbeit mit externen Übersetzungsbüros sowie teilweise Durchführung und Prüfung von Übersetzungen

Ihr Profil:

  • Abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur, alternativ abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Dokumentation / Redaktion, Maschinenbau oder Elektrotechnik
  • Mehrere Jahre Berufserfahrung als Technischer Redakteur wünschenswert
  • Schnelle Auffassungsgabe
  • Technisches Verständnis, Belastbarkeit, Zuverlässigkeit und Flexibilität
  • Sicherer Umgang mit aktueller technischer EDV (MS-Office, 3D CAD)
  • Schriftsprachliche Fähigkeiten – Deutsch & Englisch zwingend erforderlich, weitere Sprachen von Vorteil (Französisch, Spanisch, Russisch)
  • Kenntnisse in der CE-Konformitätsbewertung sind erforderlich
  • Zertifikat als CMSE wünschenswert
  • Redaktionssystem Kenntnisse von Vorteil
  • Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise zur Einhaltung von Terminvorgaben

Wir bieten:

  • Eine interessante Herausforderung in einem internationalen Unternehmen mit guten Zukunftsaussichten
  • Flache Hierarchien und ein angenehmes motivierendes Betriebsklima
  • Leistungsgerechte Bezahlung sowie 30 Tage Jahresurlaub
  • Flexible Arbeitszeiten
  • JobRad
  • Betriebliche Altersvorsorge

Sind Sie interessiert?
Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, die Sie bitte unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Verfügbarkeit - bevorzugt über unser Bewerbungsformular oder per E-Mail - an nebenstehende Adresse senden.

Für Rückfragen steht Ihnen Frau Marion Stiefel unter der Telefonnummer +49 6404 9182-131 gerne zur Verfügung.

Zurück zur Übersicht

Karriere

WOLF Verpackungsmaschinen GmbH
Personalabteilung
z.Hd. Marion Stiefel 

Bettenhäuser Straße 3
35423 Lich-Birklar, Germany
Tel.: +49 64 04 91 82-0
karriere@wolf-pack.de